Portare la musica jazz ad un livello “nazionale”, dove per nazionale si intende una sensibilità tipicamente europea ai suoni, ai timbri e alle strutture armoniche differenti da quelle utilizzate convenzionalmente nel jazz. È questo il concetto che ha improntato, a partire dagli anni ‘70, la produzione dell’etichetta discografica ECM, di Monaco di Baviera. Ed è questa idea il punto di partenza della serata del 6 agosto, che mirerà a creare un ambiente sonoro particolarmente adatto alla cornice del giardino del Teatro Olimpico, grazie alle musiche di Paolo Peruzzi e Saverio Tasca, che così ha pensato il concerto.